Two-headed shield